wstęp Maurice Blanchot, przekład i posłowie Anna Wasilewska
wydawnictwo słowo/obraz terytoria, Gdańsk 2011
ISBN 978-83-7453-037-8,
EAN 9788374530378
Informacja: wyd. I,
176 stron,
format 145×235 mm,
oprawa broszurowa szyta
Cena detaliczna: 35 zł
Planowany termin dystrybucji: 15 czerwca 2011
Nota:
Śnienie było – obok podróżowania i pisania – jednym z najważniejszych zajęć w życiu Michela Leirisa. Jako sposób poszukiwania samego siebie stało się istotnym składnikiem jego wielkiego projektu autobiograficznego. Autor Wieku męskiego doprowadził do perfekcji technikę notowania marzeń sennych, czyniąc z niej klasyczną formę literacką, a zarazem – jak zwykle – otwierając przed czytelnikiem wrota do własnych lęków i obsesji. W odróżnieniu od surrealistycznych prób na tym polu stworzył coś w rodzaju onirycznego realizmu, którego Noce bez nocy... są najdoskonalszym spełnieniem.
Biogram:
Michel Leiris (1901–1990) francuski pisarz i etnolog. Początkowo związany z grupą surrealistów, w tym z Maxem Jacobem, André Massonem i Pablem Picassem. Współzałożyciel (wraz z Georges’em Bataille’em, Rogerem Caillois i Jules’em Monnerotem) Collège de Sociologie. W latach 1931–1933 uczestnik ekspedycji badawczej do Afryki, po której spisał monumentalny traktat o doświadczeniu wewnętrznym – L’Afrique fantôme (1934). W latach 1929–1935 poddał się psychoanalizie, czego efektem było spisanie słynnej biografii intymnej Wiek męski (1939) i jej dalszego ciągu La règle du jeu (1948–1975). Wykładał w paryskim Musée de l’Homme, po drugiej wojnie światowej wyznawał sartrowski egzystencjalizm.
Fragmenty:
Bardzo dawny sen
Przed tłumem gapiów – jestem jednym z nich – dokonuje się szeregu egzekucji, co ciekawi mnie w najwyższym stopniu. Aż do chwili, kiedy kat i jego pomocnicy przychodzą po mnie, bo nadeszła moja kolej, czego zupełnie się nie spodziewałem, i teraz odczuwam przerażenie.
(…)
29–30 maja 1929
Osiem psów, ustawionych gęsiego – każdy z nich ma za partnera tego, który go poprzedza – kopuluje na moich oczach. Mówi mi się, że są to ludzie, których nauczono takiej sztuczki.
(…)
2–3 kwietnia 1934
Ja i kobieta, w której jestem zakochany, śledzimy naszą historię w ilustrowanej cotygodniowej publikacji przeznaczonej dla dzieci. Co tydzień kupujemy kolejny zeszyt i w bloku krótkich tekstów, a także w ciągu komentowanych obrazków znajdujemy opis tego, co będziemy dalej robić.
Spis treści:
Śnić, pisać, Maurice Blanchot 5
Noce bez nocy i kilka dni bez dnia 17
Słowo o snach Michela Leirisa, Anna Wasilewska 165













